-
Comment améliorer sa technique au crochet
Au fil du temps et de ma longue expérience de Fée du crochet, je me suis rendue compte que c’est en utilisant des modèles de différentes origines : russes, japonais, chinois, brésiliens et américains principalement, que j’ai améliorer mes techniques du crochet. J’adore découvrir des modèles du monde entier et j’ai la chance d’adorer les langues et de m’amuser à les traduire mais je sais aussi que cela peut être frustrant de découvrir un modèle dans une langue qui nous semble infranchissable. J’ai donc mis en place un site : TraductionCrochet.com dont l’objectif est de vous permettre de réaliser n’importe quel modèle avec des lexiques complets. Je commence à peine…
-
Le premier jour du reste de ma vie
C’est officiel, ma nouvelle vie de fée du crochet commence et je ne saurais vous dire à quel point je suis heureuse de partager cette aventure avec vous. Je me suis libérée du salariat pour dédier le reste de mon existence au crochet. C’est sans nul doute de la folie pure mais après avoir pris cette décision, je sais, au plus profond de mes tripes, qu’il n’y a pas d’autre chemin pour moi, rien de plus, rien de moins. Certain ont l’ambition de devenir médecin, astronaute, avocat, millionaire, moi je veux faire du crochet! J’ai des tonnes d’idées qui se bousculent pour remettre en place tout ce qui peut l’être pour…
-
7 choses à savoir concernant le crochet
J’ai trouvé ceci hier sur multiply (thanks Leonor): Traduction:7 faits incroyables concernant le crochet que vous ne connaissez certainement pas: le terme « CROCHET » vient du moyen français [à différencier de l’ancien français] la première publication d’un modèle au crochet apparu en 1824 dans une magazine allemand intitulé « Penelope » la technique du Granny square [mot à mot le carré de Mamie], publiée initialement en 1897 par la Weldon Company de Londres, fut l’un des plus longs modèles en publication. La Reine d’Angleterre Victoria (1837-1901) pratiquait le crochet et contribua à la popularité précoce de ce loisir. une bride au crochet est 4 fois plus haute qu’une maille endroit au tricot. la dentelle au…
-
Modèle de la Casquette Russe
Vous avez été très nombreux à me demander le modèle de la casquette russe Anastasia dont voici la photo pour rappel: Je vous redonne le lien qui a changé sur le site de BHG.com ICI et la traduction se trouve ICI. Ce sera mon petit cadeau de Noël avant l’heure! Bon crochet à toutes et à tous, passez de merveilleuses fêtes de fin d’année avec des moments des plus doux aux plus romantiques, comme le crochet!
-
Un bon gros Totoro
Voici mon très cher ami Totoro qui, je le souhaite de tout ♥, apportera magie et tendresse à notre petite Emmie, désormais protégée de tant de Super Fées comme vous! J’ai utilisé le modèle de Lucy Ravenscar, un modèle américain qui se trouve ICI.Lucy a également un blog et une page sur Ravelry.Une traduction existe sur le blog des Tricots de Clematis. Comme vous pouvez le voir, j’ai utilisé du fil fourrure (c’est mon addiction crochetesque du moment!), c’est le même que pour les sacs à doudou et le tapis de bébé Yin-Yang, le fil Eyelash Lurex vendu en cône ou en pelote sur le site de Yarn Paradise. Le…
-
J'ai un beau ciel bleu dans le cœur….
Bonjour à toutes et à tous mes chères fées et elfes! Vous m’avez tous beaucoup manqué et j’ai donc pleins de choses à vous raconter…. Pour commencer J’ai une merveilleuse nouvelle à vous annoncer: Dans mon ventre grandit un Bébé! Depuis le mois de décembre cette envie m’avait reprise, Monsieur Papa a donc bien travaillé! J’attends avec impatience ma première échographie pour être certaine que tout va bien et surtout qu’il n’y en a qu’un car cela fait deux fois que je rêve de jumeaux et c’est bien là une chose que je redoute. Je vais donc en profiter pour me constituer un beau trousseau au crochet et tenter une…
-
Quittez votre emploi!
Ne me prenez pas au pied de la lettre, j’ai simplement intitulé ce post par la traduction d’une série d’articles que vous pouvez retrouver sur le site d’Etsy et qui s’intitule « Quit your day job« : Je trouve ces articles très intéressants car ils consistent à interviewer une créatrice qui vend ses articles fait-main sur Etsy et qui a réussi à quitter son emploi pour se consacrer à sa boutique, ce dont beaucoup d’entre nous rêvent… J’ai donc demandé la permission à la responsable de cette série d’articles si je pouvais traduire ces interviews pour permettre aux francophones d’accéder à ces données précieuses pour toutes celles et ceux qui envisagent…
-
Newsletter du groupe EtsyMom n°2
Lettre d’information du groupe EtsyMom: 2e – Novembre Un joyeux mois de Novembre à tous nos fabuleux membres ! Pouvez-vous croire que les vacances d’hiver sont à nos portes une fois de plus? Vous pourrez constater que cette nouvelle lettre d’information est plus importante que celle du mois précédent. J’aimerai souhaiter la bienvenue à Heather en tant que co-responsable du comité de la newsletter et modératrice de l’équipe. Ensemble avec Heather, J’aimerai également souhaiter la bienvenue au reste du comité de la newsletter: Jenny and Tyia (Trucs et astuces d’Etsy), Meagan, Nikki, et Maite (Tutoriels), Meagan et Maite (Boutiques vedettes), Cara (conseils), Stacie (édition), et Natacha (traduction en français). Je…
-
Tortue Amigurumi
Suite à un petit message laissée par une gentille fée du crochet, j’ai fait le point sur le modèle de la tortue amigurumi du site japonais Pierrot dont je vous avait parlé sur ce blog il y a quelques temps.Vous trouverez donc la traduction ICI ou dans la colonne de droite, dans la catégorie « Modèles Traduits ».Si vous avez des questions en cours de réalisation, je suis là….Bon crochet à toutes!Bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
-
Chanson en crochet…
Non, ce n’est pas une nouvelle façon de faire de la musique avec son crochet, c’est tout simplement le titre américain d’un modèle de cape pour femme ou ce que j’appelle une « liseuse » publié gratuitement sur le site « Knitting Daily » (je vous recommande au passage de vous inscrire à la newsletter). C’est ma chère Lulu Soleil qui m’a fait découvrir ce modèle rapide et facile à réaliser.Vous trouverez la traduction dans la colonne de droite de ce blog dans la partie » Modèles Traduits ».Bon Crochet!